家庭中文戏剧的奇妙力量:让混血娃爱上书面表达
有一对来自加拿大的混血家庭找到我,他们的女儿Lily今年11岁,爸爸是法国人,妈妈是华裔。Lily平时在家能用中文日常交流,可一到需要写作文或进行书面表达时就总觉得无从下手,常常几句话就卡壳,逻辑跳跃很大。…
有一对来自加拿大的混血家庭找到我,他们的女儿Lily今年11岁,爸爸是法国人,妈妈是华裔。Lily平时在家能用中文日常交流,可一到需要写作文或进行书面表达时就总觉得无从下手,常常几句话就卡壳,逻辑跳跃很大。…
许多家长在打造中文环境时,容易陷入一个误区:把“说中文”当作一项硬性任务,久而久之,孩子越发抗拒,家长也越来越无力。其实,华裔孩子学中文的动力,往往藏在温暖又独特的家庭仪式里。
记得去年我带过一个瑞士华裔小男孩Alex,10岁,平日里在家很少主动说中文。妈妈尝试用奖励、规定时间等方法,可效果并不理想。后来,我们一起为Alex设计了一项“中文小任务”——每周五晚餐后,全家人围坐餐桌前,各自用中文分享一件这周印象最深的小事,不求字正腔圆,只要表达真实感受即可。刚开始Alex很害羞,经常只说一句“今天学校有趣”,但妈妈会温柔地鼓励:“不着急,慢慢来,哪怕只是一句话,也很棒!”渐渐地,他开始主动补充细节,比如“我和同学一起做了科学实验”,甚至会模仿老师讲课的语气,把有趣片段用中文表演出来。…
诺奖得主朱棣文的遗憾:没学好中文
诺奖得主朱棣文,祖籍江苏,给奥巴马当过部长,美国著名院士,却遗憾没学好中文。
虽在美国长大,却认定自己是中国人,朱棣文两次返乡寻根,题写校名、追寻族谱。
中文对孩子意义非凡,从小抓起尤为重要。…
《无常》是一篇带有讽刺色彩的作品,通过描写无常这个具有人情味的鬼魂的经历,作者对当时所谓的“正人君子”进行了辛辣的嘲讽。
故事中,无常在勾魂的过程中看到一个母亲哭死去的儿子,感到非常悲伤,于是决定放儿子“还阳半刻”,希望给他一点安慰。然而,无常的行为被顶头上司阎罗王知道后,他遭到了四十大棒的惩罚。…
2021年5月26日发布
不论是日常和家人交流,还是对于孩子未来的发展,海外华裔学中文都是非常必要的。但因为海外缺少良好的中文语言环境,加之汉语学习的确有难度,让不少海外家长对于孩子的中文教育望而却步。…